Mein inzwischen abgeschlossenes Projekt hat es inzwischen auf Hackaday geschafft (war kürzlich sogar auf der Titelseite):
https://hackaday.com/2021/02/02/youngst ... eue-tunes/

Direktlink zu meiner Dokumentation:
https://github.com/mhier/LauraBox

Die Produktion ist fast komplett mit dem RF1000 gemacht: PCB und Gehäuse sind gefräst, zwei Teile (Halterung für Batterie und Ladeelektronik) sind gedruckt.

Wie das so ist, wenn man was zum ersten und einzigen Mal baut, würde ich beim nächsten Mal vieles anders machen, werde aber wohl eher keine Gelegenheit dazu haben (je nachdem, ob meine Tochter das vielleicht irgendwann kaputt kriegt... ). Das habe ich weitgehend im README auf Github aufgeschrieben. Wer das also nachbauen will, sollte sich die Punkte vielleicht genauer anschauen.